Category Archives: NEDERLANDS

RAAD die SCHAADT

by

0

AANBIEDING fotoboek met REFLECTIES:
” WAT IK ZEGGEN WIL ”
€ 10,- incl. verzending
mail naar f.smilde@hotmail.com
meer informatie: FOTOBOEK: Reflecties
recensie: “Je gevoel voor harmonie, ritme, welhaast wiskundige kloppenheid van cadans en emotie; prachtig!”

.

English: yet to be translated

RAAD die SCHAADT

RAAD die SCHAADT

als raad niet wordt gegéven
maar wordt opgedrongen
dan missen de woorden
de aanbevelingen
de inschattingen
hun doel

want ze worden
ondanks bedoeld uit liefde
niet gegéven
aan de ander
om er in eigenheid
iets mee te doen

ze worden
afgevuurd
en daardoor Continue reading →

VERAST

by

0

AANBIEDING fotoboek met REFLECTIES:
” WAT IK ZEGGEN WIL ”
€ 10,- incl. verzending
mail naar f.smilde@hotmail.com
meer informatie: FOTOBOEK: Reflecties
recensie: “Je gevoel voor harmonie, ritme, welhaast wiskundige kloppenheid van cadans en emotie; prachtig!”

.

English: yet to be translated

VERAST

VERAST

stoffelijkheid
die samen
komt
en deelt
en klontert
een geest
krijgt ingeblazen
en zo
bezield
de aarde ontdekt
bewandelt
warm onthaald
en/of verdwaald
rondwaart
vergaart
allerlei Continue reading →

ODE aan INTENSITEIT

by

1

AANBIEDING fotoboek met REFLECTIES:
” WAT IK ZEGGEN WIL ”
€ 10,- incl. verzending
mail naar f.smilde@hotmail.com
meer informatie: FOTOBOEK: Reflecties
recensie: “Je gevoel voor harmonie, ritme, welhaast wiskundige kloppenheid van cadans en emotie; prachtig!”

.

English: ODE to INTENSITY

ODE aan INTENSITEIT

ODE aan INTENSITEIT

wat heeft het me bevrijd
dat doel-treffende woord intensiteit
waarmee ik nu begrijp
de wij(d)sheid van mijn eigenheid
jarenlang was ik ‘te’
van bijna al Continue reading →

WAT BEZIELT MIJ

by

2

English: yet to be translated

REFLECTIE in WORDING (nog niet af)
Inspiratie voor het kunstproject DAG-DELEN van Josefien Alkema, die vraagt of je ‘wie je bent’, ‘wat je doet op een dag’, met haar wilt delen. Zij verwerkt die opgestuurde pagina dan tot een nieuw kunstwerk. Bijgaand een foto van het begin van de reflectie in mijn bed-boekje ‘voor wanneer me iets invalt’. Ik zal zien of ik een foto van mijn ingeleverde pagina later hier ook kan delen.

WAT BEZIELT MIJ

WAT BEZIELT MIJ

wie ik ben
wie ben ik?

ik schrijf reflecties:
weerspiegelingen
van de wereld
in mezelf,
van mezelf
in de wereld

wat zie ik gaan
wat gaat van mij uit

wat hoor ik aan
wat Continue reading →

MAG HET LICHT UIT

by

1

English: yet to be translated

MAG HET LICHT UIT

gisteren
wist ik het nog
of was het eergisteren
of hoe lang
eigenlijk geleden
dat ik wist
hoe dit stuk stof
in mijn handen
als kledingstuk
aan mijn lijf
terecht kan komen

in mijn hoofd
kan ik de gebruiksaanwijzing
niet terugvinden
ik kan het ook
niet meer zelf
overnieuw bedenken
en zelfs mijn handen
zijn het automatisme
kwijt

wacht even, Continue reading →

IMPASSE

by

2

AANBIEDING fotoboek met REFLECTIES:
” WAT IK ZEGGEN WIL ”
€ 10,- incl. verzending
mail naar f.smilde@hotmail.com
meer informatie: FOTOBOEK: Reflecties
recensie: “Je gevoel voor harmonie, ritme, welhaast wiskundige kloppenheid van cadans en emotie; prachtig!”

.

English: DEADLOCK

IMPASSE
afbeelding: ©jstan – Can Stock Photo Inc.

IMPASSE

de woorden
kerfden zich
tot krassen
op de ziel

waar de één zei
niets bijzonders
te bedoelen
wist de ander
zich bijzonder
aangesproken

wie doet wat?

wie fantaseert?

de ander, omdat Continue reading →

UITEENVALLEN OMARMEN

by

3

English: EMBRACING FALLING APART

DERDE NIEUWE FABEL na het verschijnen van mijn tweetalige boek met 30 psychologische fabels. Meer info over mijn boek waarin je alle dieren kunt leren kennen.

UITEENVALLEN OMARMEN
fabel n.a.v. de persoonlijkheidsontwikkelingstheorie: Positieve Desintegratie
montage van plaatjes van: © Can Stock Photo / jara3000 & © @Helgafo / Fotolia.com

De woelmuis wilde. Dat willen was in hem ontwaakt toen de uil op een dag aan de dieren op de grote open plek had gevraagd: “Wat wil je?”
De woelmuis ontdekte toen dat hij iets te willen had, al wist hij nog niet hoe en wat, waarheen en waartoe. Alleen dat het bewegen op muziek van het lieveheersbeestje hem diep raakte en iets in hem aan het kriebelen bracht.*
Inspiratie, observeerde de uil en had de giraf ook al bedacht. Dat woord zei de woelmuis niets, die voelde Continue reading →

VREEMDE VOGEL

by

0

English: STRANGE BIRD

TWEEDE NIEUWE FABEL na het verschijnen van mijn tweetalige boek met 30 psychologische fabels. Meer info over mijn boek waarin je alle dieren kunt leren kennen.

VREEMDE VOGEL
(foto’s van mozaïeken in de straten van de Franse badplaats Les Sables-d’Olonne)

Het was op een warme zomerdag in het dierenbos. De zon stond hoog aan de hemel en scheen uitbundig. Alles werd stralend en warm. Daar hield de vreemde vogel van.* Hij ging dan graag op pad. Hij verzamelde takjes en blaadjes en besjes en eikeltjes, soms een glimmende kastanje, en ook bloemetjes en schelpjes. Daarmee maakte hij plaatjes. Hij verschoof alles net zo lang totdat het plaatje weergaf hoe hij zich voelde. En als de zon zo gloedvol scheen, dan voelde hij zich licht en opgelucht. Dat kon hij wel gebruiken, want als de zon er niet was, dan werd het een heel ander plaatje, loom en zwaar en donker.
“Dag”, zei het schaap, want xij was nooit te beroerd om iedereen te groeten, ook de vreemde vogels.
“Dag”, zei de vreemde vogel, die ook wel eens niet terug groette omdat hij Continue reading →

WAT EEN TOER!

by

0

English: WHAT A TOUR!

EERSTE NIEUWE FABEL na het verschijnen van mijn tweetalige boek met 30 psychologische fabels. Meer info over mijn boek waarin je alle dieren kunt leren kennen.

WAT EEN TOER!

“We gaan beginnen!”, riep de haas op een dag aan het begin van de zomer. Zoals elk jaar, had hij voor drie weken lang een dagelijkse route uitgezet in het dierenbos en dan deden ze wie het eerste aan kwam.
“Ik hoop dat er veel lange rechte stukken in zitten met de wind schuin achter”, zei de olifant, want hij wist dat er dan minder dieren waren die konden schuilen achter hem.
“Nee joh”, zei de klimgeit, “ik wil juist heuvel op, zo lang en zo hoog mogelijk!”
“En ik wil”, zei de woelmuis, die steeds meer ontdekte wat hij werkelijk wilde, “hobbelige kronkelpaadjes, want daar kan ik het beste op uit de voeten”.
“Er is voor ieder wat”, zei de haas en zoefde er vandoor, de andere dieren achter hem aan.

De vliegende dieren deden verslag aan de dieren die niet meededen maar toch benieuwd waren wie er op kop lag. Soms vlogen ze Continue reading →

LEVENSVERWACHTING

by

0

Deze reflectie is onderdeel van een drieluik over PLAATSBEPALING:
Waar bevind ik me en hoe vind ik me in deze wereld?
Hier kun je doorklikken naar alledrie:
1- waar gaat het om? WEZEN-LIJK
2- waar gaat het langs? RANDGEVAL
3- waar gaat het heen? LEVENSVERWACHTING

English: LIFE EXPECTANCE

LEVENSVERWACHTING

het gebeurde allemaal
en zij leefde door
openhartig kind
dat dacht
dat het leven maakbaar was
moeilijk, dat wel
maar gewoon je best doen

het gebeurde allemaal
en zij leefde door
intense adolescent
die de pijn
steeds dieper begroef
want proberen en je best doen
dan moest het toch
ooit, eens
lukken

het gebeurde allemaal
en zij leefde door
vermoeide vrouw Continue reading →

RANDGEVAL

by

3

Deze reflectie is onderdeel van een drieluik over PLAATSBEPALING:
Waar bevind ik me en hoe vind ik me in deze wereld?
Hier kun je doorklikken naar alledrie:
1- waar gaat het om? WEZEN-LIJK
2- waar gaat het langs? RANDGEVAL
3- waar gaat het heen? LEVENSVERWACHTING

English: ON THE EDGE

RANDGEVAL

geloof
het pad
dat je loopt
glad
maar gesteund
door kruisgang

geen rozentuin
nooit beloofd
rozenkrans
als je gelooft

het leven in
vol vertrouwen
met steun in je rug

maar
overweldigd
zoveel afslagen Continue reading →

WEZEN-LIJK

by

1

Deze reflectie is onderdeel van een drieluik over PLAATSBEPALING:
Waar bevind ik me en hoe vind ik me in deze wereld?
Hier kun je doorklikken naar alledrie:
1- waar gaat het om? WEZEN-LIJK
2- waar gaat het langs? RANDGEVAL
3- waar gaat het heen? LEVENSVERWACHTING

English: ESSENCE

WEZEN-LIJK

worsteling met worteling
want
niet in aarde
maar in ding
net groot genoeg
om te leven
maar niet voor
ontwikkeling

ontaard
ga ik maar raak
of mis
maar ik ga
gemist
en ik ga
dan toch
door
maar Continue reading →

RAAD-EEN-LIED

by

0

GELEGENHEIDSFABEL: met de karakters in mijn dierenbos, speel ik Raad-Een-Lied. Kun jij ze ook raden? De oplossingen zie je als je op het voetnoot-teken klikt of op de linkjes onder de fabel. Dat geldt ook voor een paar inspiratiebronnen voor de karakters en meer info over mijn boek waarin je alle dieren kunt leren kennen.

RAAD-EEN-LIED: TOP 2000 gelegenheidsfabel

Gedurende de donkere tijden in het dierenbos, wanneer de dagen kort en grauw waren, hielden de dieren elkaar bezig met Raad-een-Lied. Wie zin had, kwam naar de grote open plek met de Magnolia. Om beurten begon iemand een lied te zingen, dat de anderen probeerden te raden.
De kaketoe neuriede en de vlinder wist het al na een paar tonen.
“Dat gaat erover dat je iemand gevonden hebt”,(1) zei de vlinder en bloosde. “Dat als je elkaars hand vast hebt, je samen de hele wereld aan kunt.”(2)
“O,” zei de giraf, “daar heb ik nog nooit van gehoord.”
Maar dat gaf niks. Sommige dieren zongen onbekende liederen die ze zich nog herinnerden en mooi vonden. Anderen zongen juist heel bekende zodat iedereen lekker in kon vallen.
Het biggetje startte met de tonen van Continue reading →

IN DE KRANT

by

0

Mijn eerste 30 fabels zijn nu gebundeld in een boek !!!

click here for English

interview in EdeStad.nl

Op woensdag 17 okt’18 verscheen dit interview over mijn boek in Ede-Stad, geschreven door Mathilde van Ravensberg die ook de bijgaande foto maakte.

“Fabelachtig debuutboek van Fenna Smilde
Dertig dierenverhalen die mensen een spiegel voorhouden

Fabels die je aan het denken zetten. Fenna Smilde uit Ede is gek op deze verhaalvorm. Al enige jaren schrijft ze zelf fabels die ze publiceert op haar website Femmka.net. Dertig van haar diepzinnige dierenverhalen zijn nu gebundeld in haar debuutboek ‘Hoe het zo gekomen is’.
De lezer maakt kennis met Continue reading →

WAT WIL JE?

by

2

LOKKERTJE, hele fabel in boek

click here for English

WAT WIL JE?

De uil hield ervan om zo nu en dan eens wat vragen te stellen aan de dieren. Hij hoopte dat er telkens een paar waren die er dan nog eens verder over nadachten. En uiteindelijk hoopte hij dat ze zich daar dan beter door gingen voelen. Aangenamer bij zichzelf en daardoor met anderen.
“Wat wil je?”, vroeg de uil zich hardop af.
Er waren aardig wat dieren op de grote open plek rond de magnolia, dus het leek hem een geschikt moment. Sommige dieren keken inderdaad op en hem geïnteresseerd aan.
“Je kunt gewoon maar wat doen,” ging de uil dus voort, “maar je kunt ook iets willen.”
“Willen”, fluisterde de woelmuis hem na, en probeerde er aan te wennen dat er iets te willen zou zijn.
“Ja, ik wil!”, riep hij toen enthousiast, want iets willen leek hem wel wat.
“En wat wil je dan?”, vroeg de uil, die het graag concreet onder woorden bracht en gebracht zag.
“Uhm”, zei de woelmuis wat Continue reading →

LICHT OPNEMEN

by

2

LOKKERTJE, hele fabel in boek

click here for English

LICHT OPNEMEN

Een * achter een woord, betekent dat je een verklaring achterin het boek kunt vinden
In de diepe diepte van de oceaan, zwom de stekelrog. Hij hoopte op wat te eten maar er zwom niets voorbij.
“Wat is dat tegenwoordig”, bromde hij. “Vroeger was er meer.”
Hij zwom een eindje bij zijn plek vandaan maar had niet veel geluk. Een hapje hier en daar maar geen overvloedige school.
Zou de zee soms moe zijn, dacht hij. Hij had dat de stroming wel eens horen zingen, dat de zee zo moe is, en er zeer Continue reading →

BEDENKEN

by

0

LOKKERTJE, hele fabel in boek

click here for English

BEDENKEN

Op een zonnige nazomerdag vloog de kolibrie door het dierenbos. Ze was nogal in gedachten verzonken en vloog bijna tegen de giraf op.
“O, sorry,” zei de kolibrie, die dat haar vlieg-eer toch wel te na vond, “ik was aan het denken.”
“Geeft niet”, zei de giraf. “Ik denk ook graag en veel, misschien kunnen we even samen?”
“Nou,” zei de kolibrie, “dat is eigenlijk het probleem. Ik vind het wel gezellig, al die ontmoetingen met andere dieren, maar ik word er zo moe van. Daar was ik nou juist over aan het denken: dat ik zo moe ben van al die contacten.”
“Jammer”, zei de giraf. “Het zou Continue reading →

FEEST van de GEEST

by

0

English: here

FEEST van de GEEST

(Pinkstergroet)

in vuur en vlam
vieren
dat je geestig bent
en niet alleen materie

vriend’lijk
voor jezelf
en voor anderen

maak er een feest van
met die geest van
jou !

***()***
***()***
***()***
***()***
***()***
***()***
***()***
***()***
***()***
***()*** ***()*** ***()***
AANBIEDING fotoboek met REFLECTIES:
” WAT IK ZEGGEN WIL ”
€ 10,- incl. verzending
mail naar f.smilde@hotmail.com
meer informatie: FOTOBOEK: Reflecties
recensie: “Je gevoel voor harmonie, ritme, welhaast wiskundige kloppenheid van cadans en emotie; prachtig!”

AANBIEDING boek met FABELS:
“ HOE HET ZO GEKOMEN IS / HOW IT ALL CAME TO BE ”
voor € 12,50 incl. verzending
mail naar f.smilde@hotmail.com
meer informatie: BOEK/BOOK: fabels/fables
recensies: “Nederland door dieren verteld. Je blijft er door nadenken.”
“Genoten! Vooral van de woordspelingen. Deze zijn in het Engels niet altijd evident maar geslaagd in dit boek.”

OPGEWEKT

by

1

English: here

OPGEWEKT
(kunstwerken: “Chico y Chica” en “Tumbado” van Juan Ripollés)

(Paas-groet)

het kan gaan
over eieren
of zelfs een haas
over voorjaar
dat eraan komt

voor mij
is Pasen
het herdenken
van de genadeslag
die werd toegebracht
aan Het Kwaad

en dat je daardoor
kunt opstaan
uit geest-dodende patronen
en als Continue reading →

STAP VOOR STAP

by

1

LOKKERTJE, hele fabel in boek

click here for English

STAP VOOR STAP

Het was een vroege voorjaarsdag in het dierenbos. Iedereen was zo’n beetje bijgekomen van de winter maar nog niet echt op dreef in de energie van het voorjaar.
“Misschien”, zei de kaketoe, “is het wat om er even op uit te gaan, een voorjaarstripje maken?”
“Dat klinkt leuk”, zei de vlinder. “Even lekker eropuit fladderen. Zou er nog iemand mee willen?” Ze keek de libelle aan die op bezoek was.
“O” en: “O, o, …”, zei de libelle, “ik wil wel maar …”
“Laat ‘maar’ maar eens thuis”, zei het schaap, dat ook op bezoek was. “Ik stap met jullie mee.”
En zo kwam het dat een groepje dieren besloot om op pad te gaan in dat vroege voorjaar in het dierenbos.
“Laten we Continue reading →

SAAMHORIG SPELEN

by

2

LOKKERTJE, hele fabel in boek

click here for English

SAAMHORIG SPELEN

Op een wolkeloze dag in het dierenbos, was het weer een keer zover. Eens in de zoveel jaar spraken de dieren af om eens twee weken uitgebreid met elkaar te spelen. De dolfijn duikelde zijn mooiste sprongen, de ijsbeer liep zover hij kon door de sneeuw, de zwaluw vloog zijn spectaculairste vluchten en de moerassneeuwhoen schaatste zo hard ze kon.
“Kom,” zei de dolfijn tegen de stekelrog, “doe ook mee, joh!”
“Hm,” humde de stekelrog, “waar ben ik Continue reading →

DROOMSCENARIO

by

1

English: here

DROOMSCENARIO

vandaag wordt anders
vandaag laat ik alles los
vandaag houd ik alles vast
vandaag weet ik precies
de middenweg

dus wandel ik vandaag in
vind een bankje aan het water
even lekker zitten
gekoesterd door de zon
verstild
terwijl alles om me heen beweegt

de wind waait de blaren
het verkeer passeert
boten die varen
een bloem die geurt
voorbijgangers komen voorbij

ik ben Continue reading →

VERTROUWEN

by

0

LOKKERTJE, hele fabel in boek

click here for English

VERTROUWEN

“Hoe is dat nu echt?”, vroeg de libelle aan de vlinder op een zwoele zomeravond toen ze zittend op een rietstengel peinzend over het water uitkeken.
“Wat?”, vroeg de vlinder. “En waarom zou het tot nu toe niet echt geweest zijn?”
“O, sorry,” zei de libelle en hapte een beetje extra lucht, “ik bedoel, vind je het echt niet erg dat de kaketoe zo vaak weg is?”
“Maar waarom”, vroeg de vlinder, “denkt iedereen toch dat dat erg moet zijn?”
“Nou,” zei de libelle, “je weet wel. Ze zeggen dat als je een paartje bent, je alles samen doet. Of in ieder geval elke avond samen in je huisje gaat slapen.”
“Dat doen ook veel paartjes,” zei de vlinder, “maar dat wil niet zeggen dat Continue reading →

BEGRIP

by

3

LOKKERTJE, hele fabel in boek

click here for English

BEGRIP

BEGRIP

Het lieveheersbeestje zat voor zijn huisje. Dat deed hij zelden, want hij was veel op reis. Maar nu was hij thuis en zat te genieten op zijn bankje in de zon. Opeens hoorde hij gezoem. De muskiet kwam aangevlogen.
O wee, dacht het lieveheersbeestje, wat heb ik toch een hekel aan dat geluid. Nou wordt er binnenkort vast weer iets rondgetoeterd over mij dat maar half waar is of zelfs helemaal niet.
Vroeger vond hij dat heel erg, want wat niet klopt, dat klopt niet en moet niet als waarheid de wereld door. Maar ja, je krijgt het niet allemaal rechtgebreid, dus nu vond hij het vooral nog raar, want wat niet klopt, dat klopt niet en de dieren die hem niet kenden, Continue reading →

VAN DIENST

by

0

LOKKERTJE, hele fabel in boek

click here for English

VAN DIENST

VAN DIENST

Op een hete zomerdag bij het vennetje in het dierenbos, vloog daar de libelle.
“Het is zo warm”, zei de libelle tegen het schaap, dat aan de water-kant verkoeling zocht.
“Ja”, zei het schaap en rekte zich nog eens loom uit.
De libelle vloog nog een rondje rakelings over het water voor zoveel mogelijk verfrissing.
“Nou, nou”, zei de libelle toen ze weer even neerstreek bij het schaap, en ze pufte nog wat na.
“Benauwd”, zei ze ook nog.
“Ik ben blij”, zei het schaap, “dat ik in het voorjaar altijd Continue reading →

OPGELUCHT

by

3

English: here

RESTORED

RESTORED

ik heb ze gekend
de barre tijden
van lijden
alles tegen
niets lukt
en zo alleen

ik heb ze gekend
de momenten
van wanhoop
van weten
dit is niet
waarvoor ik hier ben

ik heb ze gekend
de donkere tunnels
zonder end
zo uitzichtloos leeg
en dampig
van tranen

ik heb ze gekend
en nu sta ik hier
en ik beken Continue reading →