OPGEWEKT

English: here

OPGEWEKT
(kunstwerken: “Chico y Chica” en “Tumbado” van Juan Ripollés)

(Paas-groet)

het kan gaan
over eieren
of zelfs een haas
over voorjaar
dat eraan komt

voor mij
is Pasen
het herdenken
van de genadeslag
die werd toegebracht
aan Het Kwaad

en dat je daardoor
kunt opstaan
uit geest-dodende patronen
en als Continue reading

UPLIFTING

Nederlands: hier

UPLIFTING
(statues: “Chico y Chica” and “Tumbado” by Juan Ripollés)

(Easter greeting)

it could be
about eggs
or even a bunny
or about spring
coming soon

for me
Easter is
commemorating
the death blow
that was inflicted
on Evil

wherefore
you can rise
from soul-killing patterns
and like Continue reading