TEASER, whole fable in book
refr:…weet niet hoe, weet niet waarheen
………wie zal het zeggen
door bomen geen bos zien
door takken geen boom
door blad’ren geen bloem
geen Continue reading
English: here
Hij woont hier in dit grote gebouw waarin ieder zijn eigen verblijf heeft, naast de gemeenschapsruimtes die er zijn. Het is er vol, maar het leuke daarvan is dat hij nog eens iemand tegenkomt en aanspraak heeft. Wel is het vervelend als ze zich met hem gaan bemoeien. Belangstelling is fijn, maar ze moeten hem niet gaan betuttelen of de wet voorschrijven.
Onder bij de kelders zijn aparte kamertjes. Voor mensen zoals hij. Mensen die een plek nodig hebben voor hun experimenten. Het heeft een tijdje geduurd, – ze wisten niet of het wel vertrouwd was -, maar ze zijn Continue reading
Ze zeggen dat het niet kan, dat het vreemde voorstellingen zijn, die nooit werkelijkheid kunnen worden. Hoe weten zij dat, terwijl zij niet weten wat hij weet?Nederlands: hier
He lives here in this big building where everybody has their own lodging, apart from the community areas that are in it. It’s crowded, but the good part is that he runs into people and can have a talk. The only nuisance is when they start interfering too much with him. Interest is fine, but they shouldn’t start patronizing or dictating to him what to do.
Downstairs, in the cellars, are separate little rooms. For people like him. People who need a place for their experiments. It took a while, – they did not know if it would be safe -, but in the end, they were Continue reading
They say it cannot be, that they are strange imaginations, that can never become reality. How do they know, while they do not know what he knows?